Category Archives: Advocaten

Als je een ondernemer bent die buitenlandse markten wilt aanboren, dien je mogelijk een juridisch vertaalbureau inschakelen om je te helpen bij het correct interpreteren en vertalen van documenten. Dit geldt met name als het gaat om contracten en ander juridisch papierwerk, waar zelfs een kleine fout catastrofale gevolgen kan hebben. Om er zeker van te zijn dat je documenten goed worden vertaald, zijn er een aantal zaken waar je op dient te letten bij het selecteren van een vertaalbureau.

Kies een bureau met uitgebreide kennis van het onderwerp

Bij het selecteren van een juridisch vertaalbureau is het belangrijk dat zij uitgebreide kennis hebben van de materie. Zorg ervoor dat het personeel ervaring heeft met de taal die je vertaald wilt hebben en ook bekend is met branchespecifieke terminologie. Zo weet je zeker dat al je documenten nauwkeurig en volledig worden vertaald.

Zorg ervoor dat er kwaliteitscontroleprocedures aanwezig zijn

U moet er ook voor zorgen dat het juridische vertaalbureau over kwaliteitscontroleprocedures beschikt om nauwkeurigheid te garanderen. De beste bureaus controleren hun juridische vertaling(en) dubbel met behulp van meerdere vertalers om nauwkeurigheid en consistentie in alle documenten te garanderen. Dit helpt hen ook om mogelijke fouten op te sporen voordat ze later kostbare fouten worden.

Controleer licentiestatus en referenties

Het is ook belangrijk om de licentiestatus en referenties te verifiëren bij het selecteren van een juridisch vertaalbureau. Veel landen vereisen specifieke licenties voor bureaus die vertaaldiensten aanbieden, dus neem contact op met je lokale overheid of regelgevende instantie voordat je contracten of overeenkomsten ondertekent. Vraag daarnaast naar voorbeelden van eerder werk of referenties van eerdere klanten om een idee te krijgen van hoe betrouwbaar en nauwkeurig de service is.

Controleer op aanvullende services en ondersteuning

Zoek ten slotte naar aanvullende diensten en ondersteuning van het door je gekozen juridische vertaalbureau. Veel bureaus bieden aanvullende diensten aan, zoals het beoordelen of bewerken van documenten, maar ook doorlopende klantenondersteuning voor vragen over complexe terminologie of procedures. Deze aanvullende services kunnen van onschatbare waarde zijn als er later iets misgaat, dus zorg ervoor dat ze zijn opgenomen in elke overeenkomst of elk contract dat je tekent.

Conclusie

Het selecteren van een juridisch vertaalbureau kan lastig zijn, maar dat hoeft het niet te zijn als je weet waar je op dient te letten. Houd deze vijf tips in gedachten bij het kiezen van een bureau en je zult er een kunnen vinden die nauwkeurige vertalingen levert en tegelijkertijd aan je behoeften en budgetvereisten voldoet. Met een betrouwbare partner aan boord kun je vol vertrouwen nieuwe internationale markten betreden zonder dat je je zorgen hoeft te maken over fouten die je voortgang vertragen.

Wanneer een contract op initiatief van de werkgever beëindigd wordt heeft een werknemer in veel gevallen recht op een vergoeding. Er zijn een aantal voorwaarden waaraan het ontslag en de werknemer aan moet voldoen, en er zijn meerdere vergoedingen mogelijk.

Transitievergoeding

Wanneer iemand plots zijn baan kwijtraakt zit hij tot hij iets anders heeft gevonden zonder een inkomen. Rekeningen moeten betaald blijven worden, en met een transitievergoeding heeft een werknemer de optie om zich bijvoorbeeld om te scholen of een eigen bedrijf te beginnen. De transitievergoeding kan maximaal oplopen tot €84.000,-, tenzij het jaarsalaris van de werknemer hoger is dan dat bedrag. De maximale transitievergoeding is dan een jaarsalaris. Een werknemer heeft recht op een transitievergoeding als hij:

• ouder is dan 18 jaar;
• een contract had van meer dan 12 uur per week;
• op staande voet is ontslagen;
• niet met pensioen gaat

Wanneer werkgever en werknemer een vaststellingsovereenkomst vaststellen is een transitievergoeding niet verplicht. Ook kan het bedrag van de vergoeding waar je recht op hebt anders zijn.

De transitievergoeding berekenen doe je zo:

1. Aantal gewerkte dienstjaren x 1/3 maandsalaris.
2. (Aantal overige gewerkte maanden / 12 ) x 1/3 maandsalaris.

Billijke vergoeding

Boven op het bedrag van de transitievergoeding kun je in sommige gevallen een billijke vergoeding ontvangen. Hier op je recht op als de werkgever ernstig verwijtbaar gehandeld heeft. Hoe hoog de billijke vergoeding zal zijn bepaalt de rechter.

Aanzegvergoeding

Wanneer een werkgever later dan een maand voor het einde van een tijdelijke arbeidsovereenkomst laat weten of de overeenkomst verlengd wordt of niet, heeft de werknemer recht op een aanzegvergoeding. De hoogte hiervan is een maandsalaris.

Hulp nodig?

Over alle vergoeding dient nog wel belasting betaald te worden. Wanneer u twijfelt of u recht hebt op een van deze vergoedingen kunt u een arbeidsrechtadvocaat inschakelen. Ook bij het maken van een vaststellingsovereenkomst is het raadzaam om de overeenkomst eerst te laten checken voordat je er een krabbeltje onder zet. 

Wanneer je in een juridisch conflict verwikkeld bent, is het aannemelijk dat je een advocaat inschakelt om je bij te staan. Dit is echter niet in elke situatie per se noodzakelijk, maar dit is afhankelijk van een aantal factoren. In deze blog lees je wanneer je beter wel en beter geen advocaat in de arm kan nemen.

Verplicht of niet?

Laten we voorop stellen dat het in de meeste gevallen verboden is om zonder advocaat te procederen. Je bent over het algemeen dus verplicht om samen met een advocaat in de rechtszaal te verschijnen, anders kan het proces niet doorgaan. De enige uitzondering hierop is wanneer je voor de kantonrechter moet verschijnen, dan mag je wel zelf procederen.

Complexiteit van de zaak

Hoe complexer de zaak, hoe verstandiger het is om de hulp van een advocaat in Amsterdam in te schakelen. Bij een ingewikkelde case is de kans namelijk klein dat jij zelf alle ins en outs van het rechtboek uit je hoofd kent. Daarnaast beschikt een advocaat over praktijkervaring, waardoor hij of zij weet hoe een rechtszaak precies verloopt. Hierdoor kan hij of zij je de juiste begeleiding geven om de zaak tot een succes aan jouw kant te maken. Ook kan hij of zij door de opgedane ervaring zorgen dat het proces zo kort mogelijk duurt. Hierdoor sleept het niet onnodig lang voort en blijven de kosten aan jouw kant laag.

Beslis snel

Welke keuze je ook maakt, doe er niet te lang over om dit besluit te nemen. Het inschakelen van een advocaat in een vroeg stadium kan achteraf namelijk veel gedoe (en dus werk en kosten) schelen. Vaak komt men er pas later achter dat het toch verstandiger was om een advocaat in te schakelen, waarna er achter de feiten aangelopen wordt. 

Het kan erg vervelend zijn om in een ongeluk terecht te komen. Dit kan niet alleen zorgen voor een letsel bij jezelf, maar kan ook nog eens veel kosten met zich mee brengen. Als je daar niet op zit te wachten, kun je er ook voor kiezen om een letselschadeadvocaat in te schakelen.

Wat is letselschade?

Letselschade is schade die je hebt opgelopen nadat je een ongeval of een aanvaring hebt gehad. Dit kan komen in fysieke, maar ook in mentale vorm. Echter valt dit alleen onder de schade die je aangedaan wordt door iemand anders.

Bij dit soort schade is de kans groot dat je recht hebt op een vergoeding van de persoon die de schade bij je heeft aangericht. De grootte van de schade maakt ook de hoeveelheid geld die je er van krijgt.

Een letselschadeadvocaat

Een letselschadeadvocaat kan handig zijn om in te schakelen als je te maken hebt met letselschade. Dit wordt namelijk in de rechtbank afgehandeld. De hoeveelheid vergoeding die je krijgt voor de schade wordt dan ook door een rechter bepaald.

Op het moment dat je niet werkt met een letselschadeadvocaat kan het zijn dat je een aantal bewijsstukken mist of dat je niet de juiste argumenten kunt geven in de rechtbank. Om dit wel goed te doen, kan het dan ook handig zijn om een letselschade advocaat in te schakelen.

In de letselschadebranche zijn er erg veel juristen aan het werk die doen alsof ze erg veel verstand hebben van het onderwerp, maar je eigenlijk niet goed kunnen helpen. Hierom kan het handig zijn om in plaats van een jurist een advocaat in te schakelen. Op die manier weet je ook zeker dat je goed geholpen kunt worden bij je problemen.

Bij letselschade moet met een aantal dingen goed rekening gehouden worden. Zo is het belangrijk om rekening te houden met fiscale aspecten, inkomstenverliezen en vermindering van belastingtoeslagen. Een jurist heeft hier meestal niet voldoende verstand van om de juiste hulp hierbij te bieden. Een advocaat kan dan ook de beste optie zijn om voor te gaan.

Wanneer je gaat scheiden zijn er een hoop dingen en onderwerpen die op je afkomen. In deze blog zet ik er een aantal voor je op een rijtje zodat je hierover de benodigde kennis hebt. 

1 Hoe ben je gehuwd?

Het is belangrijk om te weten hoe je bent gehuwd. In gemeenschap van goederen of op huwelijkse voorwaarden.

Wanneer je bent gehuwd op basis van gemeenschap van goederen, dan dient het vermogen verdeeld te worden in twee gelijke helften. Wanneer de ene partner meer krijgt dan de ander, kan dit worden gezien als overbedeling door de belastingdienst. Wanneer dit het geval is dan moet degene die het bedrag van overbedeling heeft ontvangen hierover belasting betalen.

Bij een huwelijk op huwelijkse voorwaarden, bepalen de huwelijkse voorwaarden hoe het vermogen bij de scheiding wordt verdeeld. Het is belangrijk om de informatie hiervan dan dus bij de hand te hebben.

2 Ouderschapsplan bij kinderen

Als je gehuwd bent met minderjarige kinderen, dan is er de verplichting van het opstellen van een ouderschapsplan en in overleg voor te leggen aan de rechtbank. In het ouderschapsplan moet in elk geval de volgende dingen zijn opgenomen: hoe de kinderen geraadpleegd zijn bij opmaak van het plan, contractregeling, hoogte van de kinderalimentatie, afspraken over opvoeding en verzorging van de kinderen, het hoofdverblijf en de wijze waarop de ouders met elkaar gaan communiceren over de kinderen.

3 Berekening kinderalimentatie 

Berekening van de kinderalimentatie wordt gedaan met een mediator. Deze is ervoor opgeleid en maakt gebruik van een programma dat de rechtbank heeft goedgekeurd. De mediator gaat dan berekeningen maken aan de hand van de gegevens die jullie overleggen op voorhand van het gesprek met de mediator. Het is handig voor de mediator om de gegevens in een keer te ontvangen.

De hoogte van een alimentatieberekening is een richtlijn voor de kinderalimentatie. Er mogen dus onderling andere afspraken gemaakt worden, mits het bedrag niet hoger is dan de uitkomst van de berekening van de mediator. Bij een hoger bedrag zouden er eventuele financiële problemen kunnen ontstaan. Bereken daarom altijd zelf ongeveer de kosten die voor de kinderen wordt gemaakt.

Op zoek naar een mediator in de buurt van ede? Klik dan op mediator ede voor meer informatie!

4 Overwaarde van een woning uitbetalen

Het is fiscaal aantrekkelijk om gelden te investeren in een nieuwe koopwoning. De fiscale belasting op de uitbetaalde overwaarde ligt hoger wanneer men na een scheiding een huurwoning aanvaardt. 

5 Toeslagen aanvragen zodra je geen fiscaal partner meer bent

Toeslagen aanvragen is pas mogelijk wanneer je geen fiscaal partner meer bent. Je bent geen fiscaal partner meer als je aan het volgende voldoet:

• Jullie hebben beide een basisadministratie van de gemeente ingeschreven op twee verschillende adressen
• De gemeenschap van goederen is opgeheven. Dit is op het moment dat het verzoekschrift tot echtscheiding is ontvangen door de griffie van de rechtbank.

Meer weten over zaken van een scheiding? Ga dan naar de volgende website: https://www.circles-mediation.nl/